(Español)
#MIGRACION
“Bienvenido al desierto de la realidad”.
–Morfeo. The Matrix [1999]
Nadie explora latitudes extremas y llega intacto a la otra orilla.
Reconstruir la historia sin los bálsamos de docilidad es una tarea vital para entender la realidad, Arispe lo entiende bastante bien. En una co-edición con la Inteligencia Artificial no como herramienta, sino como testigo y autor, el artista se enfrenta a un trabajo arduo: obligar a imaginar lo que el mundo ha dejado de mirar: la crudeza de la travesía entre Centroamérica y los Estados Unidos. No es un tema de embellecer ni dramatizar, solo preguntarse ¿qué pasa cuando incluso la máquina se resiste a representar lo que nos negamos a ver?
(English)
#MIGRATION
“Welcome to the desert of the real.”
—Morpheus, The Matrix [1999]
No one explores extreme latitudes and reaches the other shore unscathed.
Reconstructing history without the soothing balm of docility is a vital task in understanding reality—and Arispe understands this well. In a co-edition with Artificial Intelligence not as a tool, but as witness and author, the artist undertakes a demanding task: to compel the imagination toward what the world has stopped looking at—the rawness of the journey between Central America and the United States.
It’s not about beautifying or dramatizing, but simply asking: what happens when even the machine resists depicting what we refuse to see?
(Español)
Migración
2022 – 2025
Libro de artista
20 x 20 cm
Ediciones 1 y 2 (Copias únicas)
(English)
Migration
2022 – 2025
Artist’s book
20 x 20 cm
Editions 1 and 2 (Unique copies)
